Communauté

Doc produitsMenu

Ajout et configuration d'un groupe de langues

La Plateforme Coveo prend en charge plusieurs langues (voir Langues prises en charge). Le groupe de langues par défaut que Coveo Enterprise Search (CES) utilise afin de gérer les langues contient toutes les langues prises en charge. Vous pouvez créer un ou plusieurs groupes de langues afin de spécifier les langues à considérer.

Exemple : Vous savez que votre index contient exclusivement des documents écrits en anglais et en français, et vous ne voulez pas que CES tente de détecter d'autres langues. Vous pouvez créer un groupe de langues pour ces deux langues et l'assigner à vos sources.

Astuce : Si votre contenu indexé inclut des expressions autres que du langage (telles que des bases de données avec du contenu technique varié ou un extrait de code de programmation), il est pratique d'utiliser un ensemble de langues qui n'inclut que des langues qui sont, à votre connaissance, présentes dans le contenu indexé. Autrement, certaines chaînes pourraient être détectées, par erreur, comme appartenant à une langue étrangère inattendue, et cette langue étrangère serait ajoutée au champ syslanguage du document renfermant la chaîne. Cette langue inattendue pourrait apparaître dans une facette Langue.

Pour ajouter et configurer un groupe de langues

  1. Dans le serveur Coveo, accédez à l'Outil d'administration (voir Ouverture de l'Outil d'administration).

  2. Sélectionnez Configuration > Langues.

  3. Dans la page Groupes de langues actives :

    • Pour créer un groupe de langues qui contient initialement toutes les langues :

      1. Cliquez sur Ajouter.

      2. Dans la page Ajouter un groupe de langues actives :

        1. Dans le champ Nom, tapez un nom pour votre nouveau groupe de langues.

        2. Dans le champ Description, vous pouvez taper une description pour votre nouveau groupe de langues afin de vous aider à identifier le but du groupe de langues.

        3. Cliquez sur Enregistrer.

    • Pour commencer à partir d'un groupe de langues existant, cochez la case du groupe de langues à partir duquel vous souhaitez commencer, puis cliquez sur Dupliquer.

  4. De retour dans la page Groupes de langues actives, cliquez sur le groupe de langues nouvellement créé.

  5. Dans la page Langues actives (Active Languages) du groupe de langues sélectionné :

    1. Cochez la case de la langue ou des langues dont vous souhaitez changer l'état.

    2. Cliquez sur Activer (Enable) ou Désactiver (Disable) pour, respectivement, ajouter ou supprimer la langue du groupe.

    3. Lorsque vous modifiez un groupe de langues dupliqué, dans le panneau de navigation situé à gauche, cliquez sur Général (General), puis adaptez le Nom et la Description de ce nouveau groupe de langues.

Prochaines étapes?

Assignez le nouveau groupe de langues à une ou plusieurs sources (voir Assignation d'un groupe de langues à une source).